EGO LM2000 Manuel de l'opérateur

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator’s Manual before using this product. Save these instructions for

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 10introductionCongratulations on your selection of a new generation of 56V Lithium-ion powered lawn m

1156-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000assemblY WARNING: To prevent accidental starting that could cause serious personal injury, always re

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 12descriPtion1Bail Switch (Switch Lever)Handle Locking Clamp Side RailRear Discharge Door Handle Lock

1356-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000SAFETY KEYThe key must be present and inserted before the motor can be started.BAIL SWITCHThe bail s

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 14oPerationASSEMBLING THE GRASS BAG1. Check the grass bag before assembling to make sure there is n

1556-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000ADJUSTING THE FOLDABLE HANDLE WARNING: Do not attempt to start the mower until the handle has been l

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 16ATTACHING/REMOVING THE GRASS BAG WARNING: Do not at any time make any adjustment to the lawn mower

1756-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000ATTACHING/REMOVING THE SIDE DISCHARGE CHUTE (Fig. 11a & b) WARNING: Do not at any time make any

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 18TO ATTACH/DETACH THE BATTERY PACK (Fig. 13)CHARGE BEFORE FIRST USE. WARNING: If any parts are broke

1956-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000STARTING/STOPPING THE MOWER (Fig. 14, 15 & 16) CAUTION: Do not attempt to override the operation

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 2table of contentsFCC Statement ...

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 20LED WORK LIGHTS (Fig. 17)The LED work lights are located on the front of the battery compartment. T

2156-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000MOWER OVERLOAD PROTECTIONTo prevent damage due to overload conditions, do not try to remove too much

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 22SLOPE GAUGE (Fig. 20) WARNING: Do not mow a slope that has an angle of greater than 15° (a rise of

2015oFold along dotted line (represents 15o slope)Fold along dotted line (represents a 15° slope)Sight and hold the line level with a vertical tree…Si

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 24maintenance WARNING: To avoid serious personal injury, always remove the safety key and battery pac

2556-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000NOTICE: To re-install or replace the blade, be sure to replace the parts in the exact order in which

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 26SHARPENING THE BLADE WARNING: Always protect your hands by wearing heavy gloves or wrapping the cut

2756-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 6. Replace the blade on the mower and tighten it securely (please see INSTALLING THE BLADE) WARN

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 28REPLACING THE WHEELS (Fig. 29) WARNING: Always remove the safety key and battery pack when servicin

2956-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000troublesHootinG WARNING: Always protect your hands by wearing heavy gloves or wrapping the cutting e

356-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000fcc statement 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fol

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 30WarrantYEGO WARRANTY POLICY5 year limited warranty on EGO outdoor power equipment and 3 year limite

3156-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000ADDITIONAL LIMITATIONSTo the extent permitted by applicable law, all implied warranties, including w

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 32Parts list 56V LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER MODEL NUMBER LM2000The Model Number will be found o

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar el producto. Guarde estas inst

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200034ÍndiceDeclaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus s

35CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000declaración de la comisión federal de comunicaciones (fcc, Por sus siGlas

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200036instrucciones de seGuridadEsta página presenta y describe los símbolos de

37CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000ADVERTENCIA: Descargas eléctricasNo opere la cortadora bajo la lluvia. No

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200038reGlas de seGuridad de la cortadora de césPed inalÁmbrica PELIGRO: Esta má

39CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000 Inspeccione minuciosamente el área en la que va a usar el equipo. Qui

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 4safetY instructionsThis page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. R

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200040 Pode el césped durante el día o con buena luz articial. Camine, nunca

41CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000MANTENIMIENTO ADvERTENCIA: Los componentes de la bolsa recolectora, la cub

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200042introducciónFelicitaciones por elegir una cortadora de césped inalámbrica

43CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000ensamblaJe ADvERTENCIA: Para evitar el arranque accidental que podría prov

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200044descriPción1Interruptor de seguridad (palanca de seguridad)Abrazadera de s

45CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000LLAVE DE SEGURIDADDebe insertar la llave para poder encender el motor.INTE

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200046oPeraciónENSAMBLAJE DE LA BOLSA RECOLECTORA1. Revise la bolsa recolector

47CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000AJUSTE DE LA EMPUÑADURA PLEGABLE ADvERTENCIA: No intente encender la corta

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200048COLOCAR Y QUITAR LA BOLSA RECOLECTORA ADvERTENCIA: Bajo ninguna circunstan

49CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000COLOCAR Y QUITAR EL CONDUCTO LATERAL DE DESCARGA (Fig.11a y b) ADvERTENCI

556-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000WARNING — Electrical ShockDo not operate the mower in the rain. Do not charge the battery pack in wet

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200050PARA COLOCAR Y QUITAR EL PAQUETE DE BATERÍAS (Fig.13)CARGUE ANTES DEL PRI

51CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000ENCENDER Y APAGAR LA CORTADORA (Fig.14, 15 y 16) PRECAUCIÓN: No intente a

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200052LUCES LED DE TRABAJO (Fig.17)Las luces LED de trabajo están ubicadas en e

53CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS DE LA CORTADORAPara evitar daños ocasionados

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200054INDICADOR DE PENDIENTE (Fig.20) ADvERTENCIA: No corte en una pendiente co

2015oFold along dotted line (represents 15o slope)Doble por la línea punteada (representa una pendiente de 15°)Mire y mantenga este nivel de línea con

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200056mantenimiento ADvERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, quite s

57CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000AvISO: Para reinstalar o para reemplazar la cuchilla, asegúrese de que las

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200058CÓMO AFILAR LA CUCHILLA ADvERTENCIA: Proteja las manos con guantes resiste

59CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000 6. Reemplace la cuchilla de la cortadora y ajústela rmemente (consult

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 6safetY rules for cordless laWn moWer DANGER: This machine was built to be operated according to the

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200060CÓMO REEMPLAZAR LAS RUEDAS (Fig.29) ADvERTENCIA: Para transportar la cort

61CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000solución de Problemas ADvERTENCIA: Proteja las manos con guantes resistent

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200062PolÍtica de GarantÍaGarantía limitada de 5 años para el equipo electromecá

63CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM2000LIMITACIONES ADICIONALESEn la medida en que lo permita la ley aplicable, s

CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS — LM200064lista de PieZas CORTADORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56V

756-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used. Remove all stones, sticks, wire,

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000 8 Shut the motor off and wait until the blade comes to a complete stop, then remove the safety ke

956-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2000SERVICE WARNING: Grass bag components, the discharge cover, side discharge chute, mulching insert and